Chương 34: Chương 34

[Dịch] Sau Khi Xuyên Qua Bị Bắt Làm Hoàng Đế

Ngã Ái Cật Sơn Trúc

3.524 chữ

12-10-2024

Hoàng thượng đâu phải vì chuyện nhỏ này mà trừng phạt Quý phi, nguyên nhân cuối cùng vẫn là ở Thái tử. Nếu trước đây Thái tử không cứu Quý phi thì tốt rồi. Hai bên phe cánh không nhịn được, đồng thời nghĩ như vậy.

Khi phát hiện thái độ của Hoàng đế, mọi người đều chờ xem trò cười ở Thu Ngô Cung. Họ nghĩ bụng: "Xem nàng ta sau này còn đắc ý được nữa không! Không có Hoàng thượng bảo hộ, Quý phi còn có thể như xưa sao?"

Cho đến hôm nay, khi tiểu Hoàng tử làm vỡ đôi Kỳ Lân bằng phỉ thúy, mọi người mới chợt tỉnh ngộ. Dù Hoàng thượng có không vui đến đâu, hoàng tử vẫn là hoàng tử, là huyết mạch của Hoàng thượng, khác hẳn với phi tử. Dù đó là vật do Hoàng thượng tứ ban, Hoàng thượng cũng sẽ không nói gì, nếu đổi lại là phi tử thì sao?

Nói thật lòng, có phi tần vào cung thời gian còn chưa bằng đôi Kỳ Lân kia tồn tại! Nghĩ đến đây, bầu không khí cười cợt trong hậu cung lập tức xẹp xuống như quả bóng bị chọc thủng.

Trong Thu Ngô Cung -

Nghe nói trong cung vẫn đang loan truyền tin đồn về mình, Quý phi trong lòng buồn bực vô cùng, đừng có nói nữa đi!!.

"Phụ nữ sinh con có gì đáng cười chứ? Như thể các nàng sẽ không có ngày đó vậy!" Quý phi nói. "Nếu đến lượt các nàng, chưa chắc đã bằng được ta!"

"Như Hoàng đế khai quốc nhà Đại Chu, Cao Tổ Hoàng đế chẳng phải cũng sinh ra ở ngoài đồng sao? Khi đó mẫu hậu của Cao Tổ đang làm việc ngoài ruộng, không kịp chạy về nhà, phải tìm đống cỏ khô để sinh con. Cao Tổ vẫn khỏe mạnh, cuối cùng còn lãnh binh đánh giặc, trở thành Hoàng đế đấy."

"Còn có người sinh trên xe ngựa, dưới cây liễu, trong đình, trong chùa... Chẳng lẽ những phụ nữ đó đều không đáng sống sao?"

Thấy Quý phi nghĩ được như vậy, các ma ma và thái giám bên cạnh đều thầm yên tâm. Đúng vậy, phụ nữ sinh con là chuyện bình thường, có gì đáng ngạc nhiên chứ?

Sau khi nguôi giận, Quý phi bất bình nói: "Các ngươi cứ chờ đấy!" Đợi đứa bé khỏe mạnh hơn một chút, qua hai tháng nàng ta sẽ đưa con ra ngoài, lúc đó sẽ khiến bọn họ ghen tị chết. Quý phi âm thầm quyết tâm, nhất định phải cho họ một bài học.

Một bên khác, tại Cần Chính Điện -

Nghe xong báo cáo của viên quan mặc áo nâu, Cảnh Văn Đế thở dài đặt bút xuống: "Trong mắt ngươi, trẫm mỗi ngày nhàn rỗi đến thế sao?" Ngay cả những chuyện vặt vãnh trong hậu cung cũng phải báo cáo với hắn. Chỉ là mấy cuộc cãi vã giữa đám phụ nữ thôi, thật chẳng ra gì.

Viên quan nghe vậy liền im lặng. Ngoài chuyện này ra, hậu cung gần đây cũng không có việc gì khẩn cấp...

"Thôi, ngươi lui ra đi." Cảnh Văn Đế xua tay, hắn còn muốn tiếp tục phê duyệt tấu chương. "À đúng rồi," hắn nói thêm khi viên quan sắp đi, "Sau này nếu vẫn chỉ có những chuyện như thế, không cần đến báo cáo với trẫm nữa."

"Vâng."

Sau khi viên quan đi khỏi, Cảnh Văn Đế theo thói quen với tay về góc bàn ngọc, nhưng chẳng chạm được gì. Hắn chợt nhớ ra đôi Kỳ Lân bằng phỉ thúy đã không còn ở đó nữa. Giờ đây khi rảnh rỗi, hắn thậm chí không có gì để ngắm nghía.

Một lúc sau, Cảnh Văn Đế không nhịn được, gọi Vương Tự Toàn mang đến một đôi sư tử đặt lên bàn. Nhưng nó vẫn không thuận tay bằng đôi Kỳ Lân trước đó.

Phê duyệt tấu chương, Cảnh Văn Đế hiếm khi thất thần.

Thời gian trôi qua, chớp mắt đã hơn một tháng. Trong suốt thời gian này, Hoàng đế không đến thăm đứa con mới sinh lần nào, như thể muốn phân định rõ ràng ranh giới với đứa trẻ này.

Hắn yêu thương Thái tử, yêu thương đến tận xương tủy.

Ban đầu Quý phi còn khóc lóc, thậm chí sai người đi chặn đường Hoàng đế, nhưng vì quá nóng vội mà suýt bị Hoàng đế ghép tội mưu phản, từ đó về sau Quý phi không dám làm vậy nữa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!